2016年9月24日土曜日

最近、自販機のようすがちょっとおかしいのだが。

どうも、どうもこんにちは。
もうすぐ研修も終了ですが、ここで本当にあった、悲しい体験について書きたいと思います。

それはなんでもない、いつもと同じ放課後のことだったのです。
毎週、体育の授業の後は僕はとてものどが渇いているので、学校の自販機でジュースを買って飲むことにしていました。
自販機のジュースは贅沢品でなかなか手が出るものではないので僕はとてもハッピーな気持ちでした。
しかしこの時、僕はまだこの後起こる悲劇を知るよしもなかったのです...


自販機前に到着です。
まず、遠くから何の商品があるかを把握。そして離れた場所から購入するものを決めます。
りんごとオレンジで少々迷いましたが最終的にオレンジジュースに決定しました。
さて、1ドル25セントを自販機に入れて、ミニ◯ツメイド オレンジを選択。
ゴトッという音とともに商品が落ちて...
......
.........

はぁ????????????????
落ちて来ませんでした。
そのまま僕の1ドル25セントは自販機に吸い込まれてしまったというわけです。
これが今回の悲しい事件の概要です。


みなさん知っての通り、現象にはかならず理由があります。
今回の事件もかならず何らかの理由があるはずですので、その場で仮説を考えていました。


仮説1 本当は貯金箱説
僕が自販機だと思っていたものは実は誰かの貯金箱だったという仮説です。
誰かが設置した貯金箱を自販機だと思い込みしてしまったことでこのようなミスを犯してしまいました。
ここは日本ではありません。カナダです。
日本で通用する常識がカナダでも通用する、そういう考えは捨てるべきだと留学前に何回も言われてきたはずですが、実際に体験してみて始めて固定概念の恐ろしさを体感しました。

飲み物を買えなかったのは結構ショックでした。
ただ、固定概念の崩壊という留学ならでは(?)の体験ができたことと、入れたお金は貯金箱の持ち主の幸せな明日に繋がると考えると僕も幸せな気持ちになりました。

仮説があると検証、といいます。
そこで僕は自販機貯金箱説を検証するために、その自販機(仮説上は貯金箱であるが便宜上自販機と表記)の近くに立って他の人が来るのを観察していました。

1人の男の子が自販機の前にやってきました。
彼はミニ◯ツメイド アップルボタンを押し、何故か無事ジュースを受け取り、帰っていったのです。

仮説上では、"自販機っぽく見える貯金箱だったので商品は出てこない"となるはずでした。
あれ、おかしいぞ?ということで仮説の立て直しをしました。

仮説2 シュレディンガーの自販機
この仮説は、自販機としての役割と貯金箱としての役割が重ね合わさった状態で同時に存在しており、お金を入れて商品ボタンを押して商品が落ちてきたか否かを観測した瞬間にそれが自販機であるか貯金箱であるかが決まるというものです。

なんだか自分でも馬鹿らしくなってきたので、まともに考えて、ミニ◯ツメイド オレンジが売り切れていたのか自販機が故障していたんだろうなぁという結論に達しました。

結局、水分欲には勝てなかったので他の自販機で飲み物を買いました。
1ドル25セント、控えめに言って返して欲しいです。

授業で遊園地に行きました!笑

2E 太田唯斗です!

昨日は物理の "School trip"で遊園地に行ってきました。
物理でなんで遊園地に行くのかな?と思っていたら、
速度や加速度を測る装置をつけて、ジェットコースターに乗ったりして、
落ちたり、曲がるときにどれだけの力が体にかかるかという
日本では絶対しないだろうと思う体験をしてきました!

一番面白かったのは、ゴーカートです。
こっちのゴーカートはヘルメットとシートベルト着用で、
がっちり体が固定されていて、どんだけスピード出るかなと思っていたら、
アクセルを踏むと音がすごくてスピードも日本の2倍ぐらい速かったです!
固定されてなかったら体が吹っ飛ぶなと思いました笑



明日と明後日は、学校の "OutDoor Club" の一員として山にキャンプに行きます!
とても楽しみです!!(バックパックやテントは先生から借りました)
最後の一週間やり残すことがないように頑張りたいです😄




Do you know KOSEN?



 

こんばんわ〜✨
3c多嶋です!
昨晩寝落ちしたので連続投稿になってしまいました笑

今日はHRの時間に、プレゼンテーションをしてまいりました!
題名は、「Do you know KOSEN?」

残り日数もわずかとなっていくカナダ留学。
今回の留学は、私にとっては2回目の高校留学です。
前回も踏まえて痛感したことは、
①友達を作るのに1ヶ月では限界があること
②英語は日常の中で友人から学ぶのが一番身につくこと(そして楽しい)
③留学楽しい
の3つでした。

やはり1ヶ月は短い…(´・_・`)
でもずっとカナダにいることはできないし…あ、なら、「高専に留学生がいっぱいくればいいのでは…!」と思いついてしまいました✨
我ながら単細胞な考え方だと思います。
そしてそのために、高専の存在を知ってもらう必要があると考えた私は、高専についてのプレゼンをさせてもらうことにしました(*^^*)
高専とは、学科紹介、もし留学に来たら…など。
それからパワポと文章を作成、先生に許可を頂き、本日プレゼン(思いついてから3日)
英語でのパワポ作成は大変でしたが、ファミリーやシャイアン(友達)とたくさん話して勉強になりました!
プレゼン自体は、下手くそな英語を一生懸命話しました。
クラスメートも先生もとってもとってもいい方で、笑みを浮かべて頷いてくれたり、よかったよ!って言ってくれたり、もっと教えて!って言ってくれたり…本当に嬉しかったです。
やはり私はツイてます。プレゼン準備、発表、その後にしても、国籍関わらず、先輩や友人や先生方、ファミリーの助けを借り、心優しいクラスメート達によって、この経験を自信となる経験にしてくれました。

こちらへ来てから積極的に行動していたつもりですが、もしかすると一番アクティブに動いたかもしれません(笑)とっても楽しかったです!学校に行くのはあと二日ですが、まだまだやれることやって、いっぱい話して、たくさん写真撮って帰ります(*'▽')
今日はこれにて!
夜な夜な作ったパワポ
感謝を込めたトトロとピカチュウ(プレゼントした、喜んでくれた✨)



=寂しい=

2C中野です🙋🏻

少し前まで日本に戻りたい欲が
結構ありました。🇯🇵

シャワーじゃなくてお風呂に入りたい。
日本食食べたい、日本のお米~( .. )
日本語が通じる環境に戻りたい。
朝寒すぎる…もうちょっとあったかいとこに…
とか。。。

でも今日

みんなでマフィン作ったり
今まで話したことの
なかった子と話したり
先生と話したり
みんなでゲームしたり写真撮ったり…

まだ帰りたくない、寂しい。って
思いました。😅

気づくのが遅くてちょっと後悔してますが
あと何日間かで思いっきり楽しみたいです!!

ハイテンション

こんばんわー!
3c多嶋です!
テンション高めです!✨

昨日はカナダの消防署に行ってまいりました!
ファザーが消防士のため、特別に、消防署内や消防車などを見学解説してくださいました!大きくてきれいでかっこよくて…わぁ!すごい!すごい!と連呼していました笑
貴重な経験が出来ました(*^^*)

今日はお寿司を食べに連れて行ってもらいました!素敵な内装のお店でした〜✨
小物や照明もかわいかったです!
タタキサーモンロールをオーダーして食べました!少しスパイシーでしたが久しぶりの和食にテンション上がりまくり!ファミリーとおしゃべりしながら楽しい時間を過ごせました♪

今日はいっぱい書きたいのですが、時間がないのでこれにて!
また、書きます!しばしお待ちを!(*^^*)

私、ファザー、橋本君、シスターの手

お気に入りの一枚(*'▽')

OSUSHI!!

2016年9月23日金曜日

=Last 1週間…=

今日host familyに夜ご飯を
作って感想に怯えてた中野です!!🙋🏻
(Very Good!!Delicious!!って
言ってもらえました😴💭)
それと最近全然更新できてなくて
すみませんでした。


この1週間はいろんなとこに行ったり
いっぱい英語勉強したり The 留学!!な
1週間でした💭

土曜日は
Vancouver aquarium & Downtown
日曜日は
Capirano Suspension Bridge
そして昨日の放課後は
Coquitlam Centre へ🏃🏃💨

カナダ本場のプーティーンを食べたり
橋から絶景を眺めたり…
カナダの魅力を満喫しました( ¨̮ )💓

ちなみに今週の土曜日は
Granville &Downtown
日曜日はMetrotown
に行く予定です。(Very Very Hard!!)

学校では英作文をプリント1枚分
全部書いたり、超長文を読んで問題に
答えていったり英語漬けの1週間でした。

他の子に比べて分からない単語
ひとつひとつの意味も辞書で調べて
いかないといけないので倍以上
時間がかかります。
家で終わらなかった分をやりながら
もういいかな…提出じゃないし。
とか正直何回も思いました。でも
せっかく家族とか先生とか
いろんな人の支えもあってここまで
来れとるのにそんなちょっとしたことも
頑張れんくてどうするん。
って思うと頑張れて、今のところ
全部クリアしてます。

↑当たり前のことなんですけどね…😑
それがなかなか難しくて自分の
意思の弱さも確認できました。😂

Last 1週間、くじけずに最後まで
自分のやるべき事をやり切って
頑張りたいです!🎌✨



こぶた新聞

3eの豊島です。

今日、英語のクラスで以前書いた手紙が「あなたの書いた英語はfantasticだ!」って返ってきたのですが、このfantastic!は「素晴らしい(口語)」という意味か、「風変りだ」か、どちらなのかわかりません。素晴らしいだったらいいな。


カナダで初めての課題(3匹の子豚の本当の話を読んで、異なった視点から見た「3匹の子豚」の事件の新聞を書く課題)だった「こぶたの新聞」はこぶたの絵がカナダの学生達に"so cute!"と受けたあと、教室に並べて掲示されていました。
一度すべて日本語で書いて、それを翻訳し、清書するというかなり時間をかけた課題なのですが、英文もすべて読んでくれている学生もかなりいてすごく嬉しかったです。








今日の英語の授業は一冊の本を選んで、読み、次の授業で質疑応答し、討論し合うというものでした。三日で75ページを読み込むという課題です。正直、ハリーポッターの冒頭3ページを意味を理解して読むのに2日かかった私にはかなりきついです。
しかも、難易度の高い単語や、スラングなど、見たことのない描写など、難しい表現がかなりあります。本は5種類あって、そのうちの一つを選びます。どれがいいと思うか聞いても、わからないって言われてしまったので、五冊の中で題名で一番簡単そうなものを選びました。


写真は今課題の本です。(下が国語、上が留学生向け英語の課題)

ブックカバーに始めに書かれている文章が、"Everyone knows Alice slept with two guys at one party. But did you know Alice was sexting Brandon when he crashed his car?"で、国語の課題図書で大丈夫なのか、かなり疑わしい気がします。(日本だったら絶対に教科書に載らない...)
この本は読んでいると、おそらく推理小説的な一面をもった、若者の人間関係を描いたものだと思われます。(まだ、そんなに読めてない上にあんまりつかめていない)


もともと、本は好きなので頑張ろうと思います。
(今回の出発の遅延の間も、芥川賞をとった「コンビニ人間」を読みました。
「コンビニ人間」は世間の「普通」の価値観が分からない主人公の物語なのですが、僕もカナダでの普通な価値観がわからず状況が似ていると思いました。ただ馴染むだけならば、初めは周りを話し方から口調から行動から、すべてをそのまま真似していくことがある意味近道のようにも思います。)



留学も残り僅かで、登校する日は残り3日です。さらにいい体験を求めて頑張りたいと思います。